2017.12.26 08:30
누구나 가는 서울 관광지는 이제 그만! 서울 토박이 에디터들이 선정한 서울 여행 버킷리스트 10의 두 번째 시간입니다. 이번 시간에는 가족 단위의 서울 여행객을 만족시킬 만한 아이템으로 채웠습니다. 서울 토박이가 찾는 동네 뒷산부터 추억을 불러일으키는 아이템이 모인 벼룩시장 그리고 주요 박물관에서 자세히 다뤄지지 않은 근대사를 느낄 수 있는 공간까지. 진정한 서울 여행의 버킷리스트를 함께 떠나볼까요?
This is the second part of your Seoul tour bucket list hand-picked by Seoulite editors. The list is for family tourists’ unforgettable memories. Trekking local mountains, shopping at antique flea market, walking around the historical places…etc. Let’s start now!
서울 토박이 에디터들이 꼽은 진정한 서울 여행 버킷리스트를 만나봤습니다. 서울에는 서울 사람들조차도 잘 몰랐던 흥미진진한 장소가 참 많았답니다. 외국 친구들을 위한 특별한 여행 가이드가 필요할 때는 물론, 가까운 곳에서 특별한 하루를 보내고 싶을 때에 이 버킷리스트에 따라 움직여 보세요. 미처 알지 못했던 서울의 매력에 다시 빠져들 수 있을 거예요.
That is all, hand-picked bucket list for Seoul tour by Seoulites editors. Seoul indeed is full of surprises! When you need special tour guide just for you, don’t forget to bring this love letter from our Seoulite editors. And fall in love with Seoul all over again!
Tags :seoul tour, 동묘 시장, 사찰음식, 서대문 형무소, 서울 여행, 서울 여행 버킷리스트, 소래포구 어시장, 신세계백화점, 신촌 투어, 안중근 기념관, 인천 바다, 조계사, 템플스테이, 트레킹
Trackback Address :
2017.12.22 09:21
‘힙스터의 명소가 홍대 놀이터라고? 커피 맛집이 프랜차이즈 커피숍?!’ <어서와~ 한국은 처음이지?>, <내 방 안내서> 등 최근 사랑받는 외국 친구들의 한국 여행 프로그램을 보다보면 안타까울 때가 참 많습니다. 그래서, 서울 토박이 에디터들이 모였습니다. 진정한 서울 여행의 버킷리스트를 만들기 위해서 말입니다! 10가지의 버킷리스트에는 서울의 참모습을 발견할 수 있는 여행지, 매일 마주하는 소소한 골목, 진짜 서울 사람들이 사랑하는 맛집 등이 고스란히 담겨 있습니다. 경복궁과 남산, 명동 등의 대표 서울 관광지를 마스터한 중급 한국 여행자 또는 기꺼이 로컬 문화에 심취하고픈 도전형 여행자라면 꼭 도전해 보세요!
The best hipster place is the Hongdae? The best coffee is from one of those franchises?! We sighed too many times watching some of beloved Korea tour TV shows, such as
망원시장부터 서촌과 익선동 그리고 아쿠아필드까지. 서울 토박이의 여행은 마음에 드셨나요? 위의 5가지 버킷리스트가 서울의 20~30대 토박이들이 좋아하는 것들로 꾸몄다면, 다음 편의 5가지는 가족 모두가 즐거워할 콘텐츠로 준비했습니다. 다음 편을 기대해 주세요!
From Mangwon Market to Seochon, Ikseon-dong, and Aquafield, have you enjoyed the young Seoulites’ picks for you? The next story is for family tourists, Do not miss!
Tags :seoul tour, 망원시장, 서울 맛집, 서울 여행, 서울 여행 버킷리스트, 서촌, 시코르, 신세계백화점, 아쿠아필드, 어서와 한국은 처음이지, 익선동
Trackback Address :